Tikun Olam - o aprimoramento do mundo

Updated: Dec 21, 2020


tikun olam conserto do mundo judaismo tzedaka hebraico tzdaka zdaka mitzva

Tikun Olam significa literalmente conserto do mundo. Tikun é o substantivo do verboלתקן letaken que significa reparar, consertar. É um dos conceitos mais bonitos do judaísmo, expressa tudo aquilo que podemos fazer para melhorar nosso entorno, ajudar o próximo e harmonizar nossos dias na Terra. Certamente o movimento começa dentro de cada um de nós. Por isso, vamos aproveitar o período de reflexão entre Rosh Hashaná e Iom Kipur e ensinar algumas palavras que fazem parte desse processo de conserto do mundo, o tikun olam.


Tzedek צדק

Começamos com "tzedek", que significa justiça em seu conceito mais amplo.

"Tzedaká", com o mesmo radical, é o ato de apoiar os socialmente fragilizados, ou seja, a pessoa está fazendo justiça quando ajuda o próximo.

“Tzadik" é o justo, os grandes sábios do judaísmo são considerados como tzadikim, os justos.



Kavod – respeito, honra

tikun olam conserto do mundo judaismo tzedaka hebraico tzdaka zdaka mitzva kavod respeito